FRÉRÉ JACQUES

Em Francês:
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez vous? Dormez vous?
Sonnez les matines, Sonnez les matines
Din, din, don! Din, din, don!

Em Português:
Capelão, Capelão,
Ainda dormes? Ainda dormes?
Já soam os sinos, já soam os sinos
Blém, blém, blão. Blém, blém, blão.

Em Espanhol:
Fray Jacobo, Fray Jacabo,
Duerme usted? Duerme usted?
Suenan las campanas, suenan las campanas
Din, dan, dong. Din, dan, dong

Em Inglês:
Brother John, Brother John?
Are you sleeping, are you sleeping?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding Ding Dong, Ding Ding Dong.